‘And if he left off dreaming about you…’